- 按中文(源语言)字数计费,每字 0.10 欧元;
- 提供中译英、中译法服务;
- 本人专注于以下专业领域:经济、金融、商贸、商法及证券法。文言文、诗歌、俚语等文本,建议另行委托更合适的专家处理;
- 恕不承接机器翻译译后编辑(MTPE)项目。在财经与法律领域,任何细微或重大的疏失均可能导致译者承担民事及合同责任,因此我不愿养成草率略读的习惯。此外,AI 生成文本往往生硬、机械,徒增企业管理层与审校人员的负担,以免给客户增添此类负担;
- 本人严谨尽责、精益求精,热爱翻译工作的每一个环节,对每一项委托均全力以赴。期待与您携手合作!
