翻譯文件範疇：
- 金融市場與企業金融：財務報告、資產負債表、公開說明書／招股章程及上市公告（IPO）、審計與核數師報告、股東聲明／通知；
- 企業行政與法務：企業變更及重組相關法律文件、公司章程、附條件協議；
- 商業貿易：商業合約／契約、附約與補充協議、重新協商及修訂條款；
- 媒體：財經新聞與專業刊物。